板挟み
https://news.yahoo.co.jp/articles/f3ace1f32c1ca34e325cb26df2ac4026d4925b7b
外野がどうのこうのいう話ではないと思いますが、本人がどうしたいかだと思います。
本人が一軍のコーチに教えてほしいのなら、そのコーチを二軍に配置転換すれば良いと思います。
そもそも一軍に優秀なコーチはあまり必要ないですし、佐々木選手が望むならそれぐらいしてもいい選手だと思います。
佐々木選手の将来を考えるとコーチの板挟みだけは避けてほしいですね。
コーチは引退するまで付き添ってくれないですし、一生面倒も見てくれません。